Alain Raybaut Dominique Torre* GREDEG, CNRS, Université Côte d’Azur.Contacts : dominique.torre@gredeg.cnrs.fr ; Qing.XU@univ-cotedazur.fr.Les auteurs remercient Jean-Paul Pollin, dont les remarques et les suggestions sur la première version de ce texte ont permis de l’améliorer et de lui donner sa forme définitive. Richard Sandor