Dix ans de transition en Europe de l'Est : bilan et perspectives

La chute du mur de Berlin a entraîné les pays de l'ex-bloc communiste dans une mutation politique et économique sans précédent. Depuis maintenant dix ans, les pays d'Europe Centrale et Orientale et les pays baltes ont entamé la conversion de leurs économies planifiées en économies de marché et ont engagé des négociations pour entrer dans l'Union européenne. Avec l'aide très précieuse du Président et des économistes de la BERD, la Revue d'économie financière a souhaité marquer ces dix ans de transition par un numéro hors-série.

La transition d'une économie planifiée à une économie de marché ne s'inscrit pas exclusivement dans une problématique de développement car elle implique de vastes changements aussi bien dans la structure et le fonctionnement des marchés que dans le comportement des acteurs économiques. Certains ont pu croire que le simple jeu du marché suffirait à induire cette mutation. Il apparaît aujourd'hui que cette transition ne peut aboutir que si les pays concernés se dotent d'un État de droit et d'un cadre juridique et institutionnel adapté. Fidèle à sa tradition, la Revue d'économie financière a privilégié les aspects financiers de la transition, sans pour autant totalement négliger les aspects réels qui revêtent dans le cas présent une importance particulière.

Cet ouvrage, auquel ont participé de prestigieuses signatures, est introduit par Jean Lemierre, Président de la BERD, qui tire le bilan des dix années de transition écoulées, de l'action de la BERD et analyse les défis qui reste à relever. La première partie de cet ouvrage s'intéresse au problème de l'élargissement de l'Union européenne et à l'intégration de ces pays dans l'économie mondiale car ces perspectives conditionnent profondément les mises en œuvre de la transition dans les pays candidats. En effet, si la transition des PECO intéresse si vivement l'Europe Occidentale, c'est en grande partie parce que ces pays deviendront, à terme, membres de l'UE. C'est pourquoi cette partie commence par une interview du Commissaire Pedro Solbes Mira qui nous livre son point de vue sur les aspects économiques, particulièrement macroéconomiques et financiers, et politiques de l'élargissement de l'UE. La seconde série de contributions présente l'environnement macroéconomique et le concept de transition. Le choix du régime de change et la mutation des Banques centrales, point essentiel de la transition car conditionne l'intégration de ces pays dans l'UE, est ensuite abordé. Par ailleurs, la transition et le développement de l'économie de marché ne pourront être mener à bien qu'accompagnés d'un système financier suffisamment développé et structuré. La quatrième partie de ce numéro est donc consacrée au développement du secteur financier dans les pays de l'Est. Cet ouvrage se termine enfin par trois textes sur les aspects économiques et sociaux de la transition.
Cette revue est également disponible en anglais.

REF HS01 Dix ans de transition en Europe de l'Est : bilan et perspectives

publication : January 2001 560 pages

Editorial accès libre

drapeau français uk flag

No summary is available for this article.

Antoine Mérieux Ricardo Lago Tullio Jappelli

PDF Format Read

Avant-propos : Les principaux défis à relever pour mener la transition à son terme accès libre

1- L'ELARGISSEMENT DE L'UE ET L'INTEGRATION A L'ECONOMIE MONDIALE

Pedro Solbes Mira : Interview accès libre

La transition a été globalement un succès et l'élargissement est une opportunité pour l'Europe accès libre

Les gains attendus par les pays d'Europe Centrale et Orientale de l'élargissement de l'Union européenne et de l'entrée dans l'euro accès libre

L'intégration des pays en transition au système du commerce mondial accès libre

La "nouvelle économie", les défis de l'adhésion à l'UE et la BERD accès libre

2- L'ENVIRONNEMENT MACROECONOMIQUE DE LA TRANSITION

Développement et transition : émergence ou convergence ? accès libre

La mutation post-socialiste accès libre

drapeau français uk flag

No summary is available for this article.

Classification JEL : P2


Grzegorz W. Kolodko

PDF Format Read

Les réformes fiscales en dix années de transition accès libre

drapeau français uk flag

No summary is available for this article.

Classification JEL : P2 P21


Vito Tanzi George Tsibouris Laurent Weill

PDF Format Read

La dette des économies en transition : évolution et marche à suivre accès libre

drapeau français uk flag

No summary is available for this article.

Classification JEL : P2 P35


Willem Buiter Ricardo Lago Tullio Jappelli

PDF Format Read

Politique de la concurrence dans les économies en transition accès libre

Une décennie d'aide occidentale aux PECO : un bilan mitigé accès libre

3- LA PROBLEMATIQUE DU REGIME DE CHANGE DANS LA PERSPECTIVE DE L'ADHESION A L'EURO

Banques centrales en transition : vue d'ensemble des principaux problèmes après dix ans. accès libre

Banque centrale et choix de régimes de change pour les pays candidats à l'adhésion accès libre

drapeau français uk flag

No summary is available for this article.

Classification JEL : E58 F31 P2


Willem Buiter Clemens Grafe René Isnard

PDF Format Read

Il est toujours préférable d'avoir les mains libres accès libre

Les stratégies de change des pays d'Europe Centrale et Orientale candidats à l'Union européenne accès libre

drapeau français uk flag

No summary is available for this article.

Classification JEL : F31 P2


Virginie Coudert Jean-Patrick Yanitch Marie-Odile Yanelle

PDF Format Read

Régime de change et désinflation dans la transition : l'expérience du système de parité à crémaillère pré-annoncée en Hongrie accès libre

4- LA MUTATION DES SYSTEMES FINANCIERS DES PAYS DE L'EST

Les marchés boursiers d'Europe Centrale et Orientale et leur environnement : une transition inachevée accès libre

Les systèmes bancaires des pays de l'Est accès libre

Transformation des systèmes bancaires polonais, tchèque et hongrois : subsiste-t-il des fragilités systémiques ? accès libre

Une restructuration du secteur bancaire : l'exemple serbe accès libre

drapeau français uk flag

No summary is available for this article.

Classification JEL : G21 P34


Jean-Michel Paillès Benoît Durand Mikaël Posnic Philippe Raimbourg André Masson

PDF Format Read

5- LES ASPECTS ECONOMIQUES ET SOCIAUX DE LA TRANSITION

Innovation, mobilité du travail et croissance dans la transition accès libre

drapeau français uk flag

No summary is available for this article.

Classification JEL : J6 P23 P31


Gérard Duchêne Claude Dupuy Philippe Rusin Géomina Turlea Nathalie Mourgues

PDF Format Read

Les aspects sociaux de la transition accès libre

L'insuffisance de l'explication légale pour rendre compte des difficultés de la transition russe en matière de "corporate governance" accès libre

Share email Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+